Penzion Olesnice se nachází ve Zlaté Olešnici. Nabízí společný salonek, zahradu, sdílenou kuchyň, dětský klub, ve všech prostorách dostupné bezplatné Wi-Fi a placené vlastní parkoviště. Všechny pokoje mají myčku, mikrovlnnou troubu, rychlovarnou konvici, sprchu, toaletní potřeby zdarma a šatní skříň. Standardem je vlastní koupelna a výhled na hory. Penzion Olešnice poskytuje ubytování s posezením, Mezi oblíbené aktivity v okolí Zlaté Olešnice patří pěší turistika, lyžování a cyklistika. Penzion Olešnice je vzdálený 43 km od Špindlerova Mlýna, 27 km od města Szklarska Poręba a 110 km od pardubického letiště.